Hudba a film
Almodóvar, Mysius aj Strieborné medvede
Webmagazin.sk - OTS, dnes 14:47
Spasenie Foto: Film Europe Media CompanyFilmy z Cannes 2026 (5 titulov), Berlinále 2026 (4 tituly), Sundance 2026 (2 tituly) a Benátok 2025 (1 titul) sú rozdelené do štyroch programových sekcií festivalu — Medzinárodnej súťaže hraných filmov, Vo svetle tieňov, Panorámy a Nočnej prehliadky. Všetky budú mať na Art Filme slovenskú premiéru a niektoré po uvedení v Košiciach zamieria do slovenskej distribúcie.
Z Cannes 2026 (5 titulov)
Trpké Vianoce (Amarga Navidad) — návrat Pedra Almodóvara s 9-minútovou ováciou
Najnovší film španielskeho majstra Pedra Almodóvara Trpké Vianoce (Amarga Navidad) mal svetovú premiéru v hlavnej súťaži 79. ročníka festivalu v Cannes 19. mája 2026. Tragikomédia s prvkami autofikcie sleduje krízu tvorivosti a rozplývanie hraníc medzi realitou a fikciou. V hlavných úlohách Bárbara Lennie a Leonardo Sbaraglia, ďalej Aitana Sánchez-Gijón, Victoria Luengo, Patrick Criado, Milena Smit a Quim Gutiérrez. Diváci v Cannes film odmenili 9-minútovou standing ovation. Na IFF Art Film ho uvedieme v sekcii Panoráma.
Projekcia: 20. 6. o 16:30, Kunsthalle
Narodeninová oslava (Histoires de la nuit) — Léa Mysius s Monicou Bellucci a Benoîtom Magimelom
Francúzska režisérka Léa Mysius adaptuje rovnomennú novelu Laurenta Mauvigniera o jednej nekonečne dlhej noci, počas ktorej sa rodine vráti jej skrývaná minulosť. Narodeninová oslava (Histoires de la nuit) súťažila o Zlatú palmu v hlavnej súťaži 79. Cannes a v hereckom obsadení sa stretli Hafsia Herzi, Benoît Magimel, Monica Bellucci, Bastien Bouillon a Paul Hamy. Na IFF Art Film ho uvádzame v sekcii Panoráma.
Projekcia: 23. 6. o 20:30, Kunsthalle
Sex a smrť v kempe Miasma (Teenage Sex and Death at Camp Miasma) — Queer palma 2026 pre Jane Schoenbrun
Američanka Jane Schoenbrun (I Saw the TV Glow) obracia slasher žáner naruby v komédii a horore zároveň. Sex a smrť v kempe Miasma otvoril sekciu Un Certain Regard na 79. ročníku festivalu v Cannes a 22. mája 2026 si film odniesol Queer palmu. Queer režisérka má za úlohu nakrútiť pokračovanie kultovej slasherovej série Camp Miasma a posadne ju myšlienka obsadiť do filmu utiahnutú herečku, ktorá v origináli stvárnila „final girl“. V hlavných úlohách Hannah Einbinder a Gillian Anderson. Pre žánrového fanúšika IFF Art Film je film ideálnym výberom v Nočnej prehliadke.
Projekcia: 21. 6. o 20:30, Kunsthalle
Navždy (Everytime) — hlavná cena Un Certain Regard pre Sandru Wollner
Po smrti staršej dcéry odchádza matka s mladšou dcérou a chlapcom, ktorého viní z tragédie, na Tenerife. Hypnotická dráma rakúskej režisérky Sandry Wollner Navždy (Everytime) o smútku, vine a tom, čo sa nedá odpustiť, získala v Cannes 2026 hlavnú cenu sekcie Un Certain Regard. Na IFF Art Film súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov.
Projekcie: 22. 6. o 15:00, Kunsthalle · 25. 6. o 14:00, Kino Veritas
La Gradiva — hlavná cena La Semaine de la Critique pre Marine Atlan
Školský výlet do Pompejí, kde sa medzi ruinami rozpúšťa hranica medzi dospievaním, túžbou a násilím. Zmyslový film La Gradiva francúzskej režisérky Marine Atlan získal v Cannes 2026 hlavnú cenu AMI Paris Grand Prize v paralelnej sekcii La Semaine de la Critique (Týždeň kritiky). Na IFF Art Film súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov.
Projekcie: 21. 6. o 17:30, Kunsthalle · 24. 6. o 14:00, Kino Veritas
Z Berlinále 2026 (4 tituly)
Spasenie (Kurtuluş) — Strieborný medveď, Veľká cena poroty pre Emina Alpera
Turecký režisér Emin Alper sa po siedmich rokoch vrátil do hlavnej súťaže Berlinale a film Spasenie (Kurtuluş) si odniesol Strieborného medveďa – Veľkú cenu poroty. Sugestívna dráma balansujúca medzi realitou a znepokojujúcimi víziami sleduje muža, ktorého návrat domov postupne odhaľuje temné vrstvy minulosti aj vnútorných démonov celej komunity. Film bol inšpirovaný skutočným kmeňovým sporom a tragickým incidentom z roku 2009 v kurdskej oblasti Turecka. Na Slovensku film distribuuje spoločnosť Film Europe. Na IFF Art Film ho uvedieme v sekcii Panoráma.
Projekcie: 20. 6. o 21:30, Kunsthalle · 22. 6. o 20:00, Kino Veritas
Kráľovná na mori (Queen at Sea) — Strieborný medveď, Cena poroty pre Juliette Binoche
Juliette Binoche v Kráľovnej na mori (Queen at Sea) hrá dcéru, ktorá sa vracia k matke s pokročilou demenciou. Drsná rodinná dráma Lancea Hammera, prirovnávaná k Hanekeho Láske, bola na Berlinale 2026 ocenená Strieborným medveďom – Cenou poroty. Na IFF Art Film súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov.
Projekcie: 20. 6. o 14:00, Kunsthalle · 23. 6. o 16:30, Kulturpark JOJ Play
Rose — Strieborný medveď za herecký výkon pre Sandru Hüller
Historická čierno-biela dráma Rose rakúskeho režiséra Markusa Schleinzera sleduje ženu zo začiatku 17. storočia, ktorá sa po tridsaťročnej vojne vydáva za muža, aby mohla prežiť, získať dedičstvo padlého kamaráta a miesto v dedinskej komunite, a dokonca vstupuje do dohodnutého manželstva s dcérou miestneho farmára. Film mal svetovú premiéru v hlavnej súťaži 76. Berlinale 15. februára 2026 a Sandra Hüller si zaň odniesla Strieborného medveďa za najlepší herecký výkon v hlavnej úlohe. Na IFF Art Film ho uvedieme v sekcii Vo svetle tieňov.
Projekcie: 20. 6. o 14:00, Kino Veritas · 22. 6. o 19:30, Kulturpark JOJ Play
Kroniky z obliehania (Chronicles from the Siege) — cena za najlepší debut na Berlinale 2026
Päť prepletených osudov v obkľúčenom meste, kde sa tragédia mieša s čiernym humorom — Kroniky z obliehania (Chronicles from the Siege) palestínsko-sýrskeho režiséra Abdallaha Al-Khatiba získali na Berlinale 2026 cenu za najlepší celovečerný debut. Na IFF Art Film film súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov.
Projekcie: 21. 6. o 11:30, Kunsthalle · 24. 6. o 13:00, Kulturpark JOJ Cinema
Zo Sundance 2026 (2 tituly)
Lady — Special Jury Award za herecké obsadenie
Britsko-nigérijský debut režisérky Olive Nwosu Lady sleduje mladú taxikárku v Lagose, ktorá sa stará o seba aj o svoju starkú. Po zrušení dotácií na palivá ju kamarátka z detstva nahovorí na nočné jazdy pre skupinu glamouróznych a hazardných žien — z odsudzujúceho pohľadu sa postupne rodí nečakané sesterstvo. Film súťažil vo World Cinema Dramatic Competition na Sundance 2026 a odniesol si Zvláštnu cenu poroty za herecké obsadenie (Special Jury Award for Acting Ensemble). V obsadení Jessica Gabriel, Amanda Oruh, Tinuade Jemiseye, Bucci Franklin a Seun Kuti. Na IFF Art Film ho uvedieme v sekcii Vo svetle tieňov.
Projekcia: 20. 6. o 19:00, Kulturpark JOJ Cinema
Filipiñana — Special Jury Award for Creative Vision
Sedemnásťročná Isabel nosí loptičky na golfovom ihrisku na Filipínach — a pod dokonalým povrchom luxusu odhaľuje násilie. Debut filipínsko-amerického režiséra Rafaela Manuela Filipiñana mal premiéru vo World Cinema Dramatic Competition na Sundance 2026, kde si odniesol Special Jury Award for Creative Vision (Špeciálnu cenu poroty za kreatívnu víziu). Európska premiéra prebehla na Berlinale 2026. Na IFF Art Film súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov.
Projekcie: 20. 6. o 11:30, Kunsthalle · 24. 6. o 16:00, Kulturpark JOJ Cinema
Z Benátok 2025 (1 titul)
Ulica Málaga (Calle Málaga) — Cena divákov v sekcii Venice Spotlight
Maryam Touzani, marocká režisérka filmu Modrý kaftan, prináša citlivý portrét starnúcej Maríe (Carmen Maura), ktorá v Tangeri bojuje proti rozhodnutiu svojej dcéry predať byt — bojuje o zachovanie domova, spomienok aj vlastnej dôstojnosti. Na MFF Benátky získal Cenu divákov v sekcii Venice Spotlight. Na IFF Art Film ho uvedieme v sekcii Vo svetle tieňov.
Projekcia: 25. 6. o 17:00, Kino Veritas
Kompletný program 32. ročníka IFF ART FILM Košice a festivalové cinepassy nájdu návštevníci na stránke aff.cinepass.sk.
Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.
Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o.
Festival finančne podporil: Audiovizuálny fond
Projekt bol spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita
Hlavní partneri: CODES Brand House, H2O FUND SICAV
Automotive partner: AUTO-VALAS
Oficiálny hotel: Hotel Yasmin
Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia
Reklamní partneri: U. S. Steel Košice, ANTIK Telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach
Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, DELTA OnLine, ARICOMA, Datacomp
Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, PLOOM, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Natura, Kinley, Budweiser Budvar, Julius Meinl
Oficiálne víno: KubBo Select, Ostrožovič
Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe Media Company, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, AHOJ TV, See & Go, BigMedia, Kino Sterio, Košice City Guide, Košice V Skratke, MOJAkultura.sk, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, Filmsk.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, Naše Košice
Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Slovenský filmový ústav, WITKOWITZ SLOVAKIA, DDDental, CK TUI ReiseCenter Slovensko, Taper, ECO Technologies, Aupark Shopping Center Košice, Dopravný podnik mesta Košice, Letisko Košice, YumEarth, Rent2Eat, CPK Transport, iWish.sk, Kvety Garomi, Hair Factory Košice, Panta Rhei, ARTFORUM, LOCAL NOMAD, Východoslovenské múzeum v Košiciach, MIHYRING
Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, OhniskO Fire Dining & Brew Bar, MAIKO SUSHI, Kaviareň Slávia, El Nacional, Tabačka Kulturfabrik, Casa Trade – Casablanca cafe, La Hacienda, Red Velvet Cake Bar, Macarons Košice, Savour Patisserie









